{"id":3,"date":"2025-05-15T19:12:19","date_gmt":"2025-05-15T19:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adh.ca\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-17T13:22:36","modified_gmt":"2025-09-17T17:22:36","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<section class=\"align wp-block-pulser-terms-and-contitions\">\n    <div class=\"md:px-8 px-5 pt-8 pb-[80px]\">\n        <div class=\"container mx-auto\">\n            <div class=\"flex flex-col items-start lg:flex-row justify-between gap-[80px]\">\n                <div class=\"flex flex-col gap-y-8 text-dark\">\n                                            <h1 class=\"font-primary m-0 font-bold lg:text-[74px] md:text-[44px] text-[34px] leading-[120%] uppercase\">\n                            Mentions l\u00e9gales                        <\/h1>\n                                            <div class=\"font-secondary text-[20px] leading-[160%]\">\n                            <p><strong>Nom de l\u2019entreprise <\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>:<\/strong> LES HYDRAULIQUES AVANC\u00c9ES INTERNATIONAL INC.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Statut juridique<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong> :<\/strong> Soci\u00e9t\u00e9 par actions (compagnie)\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Adresse <\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>:<\/strong> 1965, rue Le Chatelier, Laval, Qu\u00e9bec, H7L 5B3, Canada\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9phone<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong> :<\/strong> 450-686-1700\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Courriel :<\/strong> yvesd@www.adh.ca<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro d\u2019entreprise du Qu\u00e9bec (NEQ) : 1173294423\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Responsable de la publication<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong> :<\/strong> Yves Deslongchamps<\/span><\/p>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"flex-[0_0_57.97%]\">\n                                            <div class=\"text-dark font-secondary font-light text-base leading-[160%]\">\n                            <h2>H\u00e9bergement du site<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le site est h\u00e9berg\u00e9 par :\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mediavore<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse : 1200 Boulevard Saint-Martin Ouest, bureau 130, Laval, Qu\u00e9bec, H7S 2E4, Canada\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Site web : https:\/\/www.mediavore.ca\/fr\/<\/span><\/p>\n<h2>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ensemble des contenus (textes, images, logos, vid\u00e9os, documents techniques, etc.) pr\u00e9sents sur ce site sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de <\/span><b>LES HYDRAULIQUES AVANC\u00c9ES INTERNATIONAL INC<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">., sauf mention contraire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute reproduction, distribution ou utilisation du contenu, m\u00eame partielle, est interdite sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.<\/span><\/p>\n<h2>Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">LES HYDRAULIQUES AVANC\u00c9ES INTERNATIONAL INC. ne garantit pas l\u2019exactitude ou la mise \u00e0 jour continue des informations disponibles sur ce site.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019entreprise d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d\u2019erreur, d\u2019interruption, de virus ou de tout dommage direct ou indirect li\u00e9 \u00e0 la consultation ou \u00e0 l\u2019utilisation du site.<\/span><\/p>\n<h2>Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 16px;\">1. Introduction<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez <\/span><b>LES HYDRAULIQUES AVANC\u00c9ES INTERNATIONAL INC<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">., la protection de votre vie priv\u00e9e est une priorit\u00e9. Cette politique vise \u00e0 vous informer de la mani\u00e8re dont vos renseignements personnels sont collect\u00e9s, utilis\u00e9s, stock\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nous respectons<\/span><b> la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 (Qu\u00e9bec)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, incluant les obligations de la Loi 25.<\/span><\/p>\n<p><strong>2. Renseignements personnels collect\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons recueillir les renseignements suivants :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nom et pr\u00e9nom\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse courriel\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nom de l\u2019entreprise\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse postale\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Donn\u00e9es de navigation (adresse IP, navigateur, etc.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Finalit\u00e9s de la collecte<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les renseignements sont utilis\u00e9s pour :<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de contact ou de soumission\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e9rer notre relation client\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9liorer notre site web et nos services\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Envoyer des communications (avec consentement)\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Respecter nos obligations l\u00e9gales<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. Consentement<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En fournissant vos renseignements, vous consentez \u00e0 leur traitement. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en \u00e9crivant \u00e0 : **yvesd@www.adh.ca**.<\/span><\/p>\n<p><strong>5. Communication \u00e0 des tiers<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es ne sont pas vendues ni lou\u00e9es. Elles peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec des fournisseurs (ex. h\u00e9bergement, messagerie) uniquement lorsque n\u00e9cessaire, sous des conditions s\u00e9curis\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><strong>6. Conservation et s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es aussi longtemps que requis selon leur usage.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Des mesures physiques, technologiques et administratives sont mises en place pour prot\u00e9ger vos renseignements contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><strong>7. Vos droits<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Demander leur rectification ou suppression\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Retirer votre consentement\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Demander la cessation de diffusion ou le d\u00e9r\u00e9f\u00e9rencement, selon la Loi 25<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour exercer ces droits : <\/span><a href=\"mailto:yvesd@www.adh.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">yvesd@www.adh.ca<\/span><\/a><\/p>\n<p><strong>8. Responsable de la protection des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nom : Yves Deslongchamps\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Courriel : yvesd@www.adh.ca\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone: 450-686-1700<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il veille \u00e0 la conformit\u00e9 avec la Loi 25 et au traitement des plaintes ou demandes relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><strong>9. Utilisation des t\u00e9moins de connexion (cookies)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre site utilise des cookies pour :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Compiler des statistiques de fr\u00e9quentation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences de cookies dans votre navigateur.<\/span><\/p>\n<p><strong>10. Modifications<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette politique peut \u00eatre mise \u00e0 jour \u00e0 tout moment. La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour sera indiqu\u00e9e ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 22 juillet 2025<\/strong><\/p>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - ADH - Advanced Hydraulics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"LES HYDRAULIQUES AVANC\u00c9ES INTERNATIONAL INC. est l\u2019un des chefs de file en Am\u00e9rique du Nord dans le domaine de la reconstruction de pompes et de moteurs hydrauliques \u00e0 pistons pour la plupart des marques populaires et autres marques \u00e9trang\u00e8res.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - ADH - Advanced Hydraulics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LES HYDRAULIQUES AVANC\u00c9ES INTERNATIONAL INC. est l\u2019un des chefs de file en Am\u00e9rique du Nord dans le domaine de la reconstruction de pompes et de moteurs hydrauliques \u00e0 pistons pour la plupart des marques populaires et autres marques \u00e9trang\u00e8res.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADH - Advanced Hydraulics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T17:22:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales\",\"url\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - ADH - Advanced Hydraulics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-15T19:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T17:22:36+00:00\",\"description\":\"LES HYDRAULIQUES AVANC\u00c9ES INTERNATIONAL INC. est l\u2019un des chefs de file en Am\u00e9rique du Nord dans le domaine de la reconstruction de pompes et de moteurs hydrauliques \u00e0 pistons pour la plupart des marques populaires et autres marques \u00e9trang\u00e8res.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/\",\"name\":\"ADH - Advanced Hydraulics\",\"description\":\"Pompes et moteurs hydraulique \u00e0 piston remanufactur\u00e9s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"ADH\",\"alternateName\":\"Advanced Hydraulics\",\"url\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adh_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.adh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adh_logo.svg\",\"caption\":\"ADH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/advanced-hydraulics\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - ADH - Advanced Hydraulics","description":"LES HYDRAULIQUES AVANC\u00c9ES INTERNATIONAL INC. est l\u2019un des chefs de file en Am\u00e9rique du Nord dans le domaine de la reconstruction de pompes et de moteurs hydrauliques \u00e0 pistons pour la plupart des marques populaires et autres marques \u00e9trang\u00e8res.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - ADH - Advanced Hydraulics","og_description":"LES HYDRAULIQUES AVANC\u00c9ES INTERNATIONAL INC. est l\u2019un des chefs de file en Am\u00e9rique du Nord dans le domaine de la reconstruction de pompes et de moteurs hydrauliques \u00e0 pistons pour la plupart des marques populaires et autres marques \u00e9trang\u00e8res.","og_url":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales","og_site_name":"ADH - Advanced Hydraulics","article_modified_time":"2025-09-17T17:22:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales","url":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales","name":"Mentions l\u00e9gales - ADH - Advanced Hydraulics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-15T19:12:19+00:00","dateModified":"2025-09-17T17:22:36+00:00","description":"LES HYDRAULIQUES AVANC\u00c9ES INTERNATIONAL INC. est l\u2019un des chefs de file en Am\u00e9rique du Nord dans le domaine de la reconstruction de pompes et de moteurs hydrauliques \u00e0 pistons pour la plupart des marques populaires et autres marques \u00e9trang\u00e8res.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/mentions-legales#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.adh.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/","name":"ADH - Advanced Hydraulics","description":"Pompes et moteurs hydraulique \u00e0 piston remanufactur\u00e9s","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#organization","name":"ADH","alternateName":"Advanced Hydraulics","url":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adh_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.adh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adh_logo.svg","caption":"ADH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/advanced-hydraulics"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":472,"href":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}